W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych.
Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej.
Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
Akceptuję Politykę prywatności i wykorzystania plików cookies w serwisie.

Prof. Wołodymyr Onyszczenko, rektor Połtawskiego Narodowego Uniwersytetu Technicznego im. Jurija Kondratiuka w Ukrainie z partnerską wizytą w Politechnice Białostockiej

18-08-2022
18 sierpnia 2022 roku Politechnikę Białostocką odwiedził prof. Wołodymyr Onyszczenko, rektor Połtawskiego Narodowego Uniwersytetu Technicznego im. Jurija Kondratiuka w Ukrainie. Z dr hab. inż. Martą Kosior-Kazberuk, prof. PB, rektor Politechniki Białostockiej omówił zasady współpracy pomiędzy narodową uczelnią w Ukrainie i największą uczelnią techniczną w północno-wschodniej Polsce.
🇺🇦 Проф. Володимир Онищенко, ректор Полтавського національного технічного університету ім Юрія Кондратюка в Україні з партнерським візитом до Білостоцького технологічного університету (переклад статтi нижче ⬇️⬇️⬇️)
 

Prof. Wołodymyr Onyszczenko, rektor Połtawskiego Narodowego Uniwersytetu Technicznego im. Jurija Kondratiuka w Ukrainie spotkał się z Rektor Politechniki Białostockiej i władzami Uczelni. Przed rozpoczęciem nowego roku akademickiego rektorzy omówili aktualny stan realizacji podpisanego już w 2014 roku porozumienia „Edukacja techniczna dla przyszłości Europy” które sygnowali Rektorzy Wyższych Technicznych Instytucji Edukacyjnych Ukrainy oraz Rektorzy Polskich Uczelni Technicznych.

– W sytuacji bezprzykładnej napaści, jakiej ofiarą stał się cały ukraiński naród, zrobimy wszystko, by studenci z Ukrainy, w tym z Połtawskiego Narodowego Uniwersytetu Technicznego mogli w razie potrzeby kontynuować naukę na odpowiednich wydziałach Politechniki Białostockiej – podkreśliła dr. hab. inż. Marta Kosior-Kazberuk, prof. PB, Rektor Politechniki Białostockiej.

Rektor przypomniała, że pomiędzy Politechniką Białostocką a Połtawskim Narodowym Uniwersytetem Technicznym im. Jurija Kondratiuka został wdrożony anglojęzyczny program mobilności dla studentów kierunku budownictwo. Doświadczenia zebrane podczas jego realizacji stanowiły podstawę do uruchomienia programu podwójnego dyplomowania dla kierunku budownictwo. Równolegle współpracę z połtawską uczelnią podjął Wydział Inżynierii Zarządzania, na którym grupa studentów z Ukrainy ukończyła 2-letnie studia magisterskie na kierunku logistyka.

– Moja ojczyzna znalazła się w niezwykle trudnym położeniu, jesteśmy wdzięczni Polakom, a szczególnie społeczności Politechniki Białostockiej, za słowa otuchy i wsparcie materialne, jakiego udzielaliście i udzielacie od pierwszych chwil rosyjskiej agresji – powiedział prof. Wołodymyr Onyszczenko, rektor Połtawskiego Narodowego Uniwersytetu Technicznego im. Jurija Kondratiuka w Ukrainie.

Profesor Onyszczenko przypomniał, iż właśnie dzięki współpracy z Politechniką Białostocką w jego uczelni rozpoczęto nauczanie języka polskiego. Profesor Onyszczenko, wybitny znawca zagadnień inżynierii budownictwa zwiedził pomieszczenia innowacyjnego centrum dydaktyczno-badawczego alternatywnych źródeł energii, budownictwa energooszczędnego i ochrony środowiska „Inno-Eko-Tech”. Rektorzy obydwu uczelni zastanawiali się nad jak najbardziej efektywnym kształceniem w Politechnice Białostockiej studentów z Połtawy. Nie wykluczyli też zacieśnienia współpracy pomiędzy połtawskimi naukowcami i studentami technologii informacyjnych i robotyki, czy architektury.

Przypomnijmy, że profesor Wołodymyr Onyszczenko 22 kwietna 2021 dołączył do grona Honorowych Profesorów Politechniki Białostockiej.

Więcej: Nadano tytuły Honorowych Profesorów Politechniki Białostockiej

To było pierwsze od czasu agresji Rosji na Ukrainę spotkanie twarzą w twarz rektorów partnerskich uczelni. Rektorzy zgodnie stwierdzili, iż mimo trudnego czasu w Ukrainie nic nie zastąpi bezpośrednich spotkań roboczych. Następne zaplanowane jest na początek października.

(jd)

🇺🇦 Проф. Володимир Онищенко, ректор Полтавського національного технічного університету ім Юрія Кондратюка в Україні з партнерським візитом до Білостоцького технологічного університету

18 серпня 2022 року Білостоцький політехнічний університет відвідав проф. Володимира Онищенко, ректора Українського Полтавського національного політехнічного університету ім Юрія Кондратюка. З доктором хаб. інж. Марта Косіор-Казберук, проф. Ректор Білостоцького політехнічного університету П.Б. обговорив принципи співпраці національного університету  Україні та найбільшого політехнічного університету північно-східної Польщі.

Ректори обох університетів подумали про те, як найефективніше навчати полтавчан у Білостоцькому політехнічному університеті. Перед початком нового навчального року ректори обговорили поточний стан виконання підписаної у 2014 році угоди «Технічна освіта для майбутнього Європи», підписаної ректорами вищих технічних навчальних закладів України та ректорами польських технічних університетів.

– У разі безпрецедентного нападу, якого зазнав увесь український народ, ми зробимо все, щоб студенти з України, в тому числі й Полтавського національного політехнічного університету, могли продовжити навчання, у разі потреби, на відповідних кафедрах Білостоцького політехнічного  університету, – підкреслив д-р. хаб. інж. Марта Косіор-Казберук, проф. П.Б., ректор Білостоцького політехнічного університету.

Ректор нагадав, що між Білостоцьким політехнічним університетом і Полтавським національним технологічним університетом ім Юрія Кондратюка  реалізовано  англомовну програму мобільності для студентів-будівельників. Накопичений під час її впровадження досвід ліг в основу запуску програми подвійного диплому за будівельною спеціальністю. Паралельно Факультет інженерії управління розпочав співпрацю з Полтавським університетом, де група студентів з України закінчила 2-річну магістратуру з логістики.

– Моя Батьківщина перебуває у надзвичайно тяжкому становищі, ми вдячні полякам, а особливо громаді Білостоцького політехнічного університету за слова підбадьорення та матеріальну підтримку, яку ви надавали і надаєте з перших хвилин Російської агресії, – сказав проф. Володимир Онищенко, ректор Українського Полтавського національного політехнічного університету ім Юрія Кондратюка.

Професор Онищенко нагадав, що саме завдяки співпраці з Білостоцьким політехнічним університетом у його університеті започатковано викладання польської мови. Нагадаємо, 22 квітня 2021 року професор Володимир Онищенко увійшов до групи Почесних професорів Білостоцького політехнічного університету.

Детальніше: Присвоєно звання почесного професора Білостоцького політехнічного університету

Це була перша очна зустріч ректорів університетів-партнерів після агресії Росії проти України. Ректори зійшлися на думці, що незважаючи на складний час в Україні, ніщо не замінить безпосередніх робочих зустрічей. Наступна зустріч запланований на початок жовтня.