Egzaminy z języka polskiego na Politechnice Białostockiej

Politechnika Białostocka otrzymała uprawnienia do przeprowadzania certyfikatowych egzaminów z języka polskiego jako obcego. Decyzję wydało Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Nasza uczelnia jest jedynym w Polsce północno-wschodniej ośrodkiem posiadającym takie uprawnienia. Obecnie na liście takich certyfikowanych jednostek w kraju i zagranicą figuruje około 40 podmiotów, w tym Studium Języków Obcych Politechniki Białostockiej. Egzaminować mogą m.in. Czarnomorski Uniwersytet Narodowy im. Petra Mohyły na Ukrainie, Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce, Uniwersytet Turński we Włoszech, Polska Macierz Szkolna na Białorusi. W Polsce uprawnienia mają np. Uniwersytety: Warszawski, Jagielloński, Śląski, Łódzki, Wrocławski, Opolski, Rzeszowski, Katolicki Uniwersytet Lubelski oraz Politechnika Warszawska.

SJO PB złożyło wniosek do MNiSW w odpowiedzi na zapytania pracowników białostockich firm o egzaminy organizowane w naszym regionie. Najbliższe ośrodki egzaminacyjne znajdują się w Warszawie i Lublinie. Chętnych jest zazwyczaj więcej niż miejsc, więc kandydaci rejestrują się w ośrodkach oddalonych od miejsca pracy lub studiów. Obcokrajowcy planujący studia lub pracę w Polsce zwracali uwagę, że w naszej części kraju brakuje ośrodka egzaminacyjnego, a wyjazd do najbliższego – jest kłopotliwy (egzamin trwa wtedy dwa dni).

Państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego są przeprowadzane od 2004 roku. Uzyskany podczas nich certyfikat jest jedynym państwowym dokumentem poświadczającym znajomość języka polskiego. Do egzaminu przystępują osoby, które chciałyby udokumentować poziom swojej biegłości w języku polskim. Dotychczas byli to najczęściej cudzoziemcy studiujący lub pracujący w Polsce, ale ostatnio zgłasza się także wiele osób pragnących poświadczyć znajomość języka polskiego przy okazji starania się o polskie obywatelstwo (na podstawie Ustawy o obywatelstwie polskim). O certyfikat zabiegają też Polacy przebywający na stałe poza granicami kraju, którzy w znajomości języka polskiego widzą swój silny atut na światowym rynku pracy.

Coraz częściej certyfikat językowy wymagany jest od zatrudnianych w Polsce cudzoziemców, w przypadku zajmowania przez nich stanowisk, na których posługiwać się będą językiem polskim. Ma to miejsce między  innymi w służbie zdrowia (np. Izby Pielęgniarskie oczekują od obcokrajowców zatrudnianych w polskich  szpitalach i przychodniach poświadczenia znajomości języka polskiego na poziomie B1) czy służbie cywilnej (od obcokrajowca, podejmującego w Polsce pracę w służbie cywilnej oczekiwany jest certyfikat znajomości języka polskiego na poziomie B2).

Zainteresowanie egzaminem rośnie również wśród młodzieży klas maturalnych np. w Niemczech, na Białorusi czy w USA. Władze oświatowe niektórych krajów uznają poświadczenie znajomości języka polskiego, jako kolejnego języka obcego, za dokument uprawniający do uzyskania dodatkowych punktów w trakcie egzaminu maturalnego. Certyfikat zdobywają też zagraniczni studenci odbywający w Polsce studia lub cudzoziemcy starający się o miejsce na polskiej uczelni. Certyfikat zwalnia osoby planujące dalszą naukę w Polsce z językowych kursów przygotowawczych przed rozpoczęciem studiów.

Nauczanie języka polskiego jako obcego na Politechnice Białostockiej odbywa się od 10 lat. Zajęcia prowadzi Studium Języków Obcych, a od 2015 roku Centrum Języka i Kultury Polskiej „Polish Lab”, które zostało utworzone w strukturach SJO PB. Centrum ma zróżnicowaną ofertę, począwszy od kursów dla początkujących (80, 60, 30 godzin) po intensywny kurs B2 (150 godzin w semestrze). Z tej oferty korzystają najczęściej studenci zagraniczni, m.in. z Ukrainy, Białorusi, Kazachstanu, Rosji, Słowacji, Chin, Zimbabwe, Indii, Bangladeszu, Algierii. Kursanci z krajów słowiańskich najczęściej wybierają zajęcia na wyższym poziomie – dla nich lektorzy organizują zajęcia dobierając poziom i treści do indywidualnych potrzeb grupy.”Polish Lab” przeprowadza także wykłady i warsztaty w języku angielskim na temat kultury polskiej. Warto dodać, że nasi nauczyciele za letnie intensywne kursy języka polskiego dla uczestników programu Erasmus otrzymali nagrodę w konkursie Eduinspiracje 2013, a ich działalność została opisana jako przykład dobrych praktyk na stronie Komisji Europejskiej.

Naturalnym kierunkiem rozwoju Studium Języków Obcych było wprowadzenie do naszej oferty języka polskiego jako obcego. Nasz dorobek w dziedzinie nauczania polskiego został doceniony, dzięki czemu przyznano nam te prestiżowe uprawnienia. Teraz stoimy przed jeszcze większym wyzwaniem, gdyż przeprowadzanie egzaminów certyfikatowych będzie od nas wymagało umiejętności precyzyjnej oceny kompetencji językowych osób zdających. Dotychczas ocenialiśmy wyłącznie naszych kursantów, teraz jako otwarty ośrodek egzaminacyjny będziemy testowali wszystkich, którzy zapiszą się na egzamin w naszym ośrodku –  mówi Alina Jabłońska Domurat, koordynatorka „Polish Lab”.

Kierownik SJO PB Michał Citko podsumowuje: Język polski zaczyna być coraz bardziej „trendy”, lub mówiąc bardziej po polsku, popularny, co oczywiście wiąże się ze wzrostem atrakcyjności Polski jako miejsca do życia, pracy czy studiowania. Dobrze, że jako kraj odpowiadamy na to zapotrzebowanie, a my jako Studium cieszymy się, że możemy mieć w tym swój udział.

Pierwsza sesja egzaminacyjna planowana jest na 15-16 czerwca 2019, przewidywany poziom B1.

Więcej informacji:

na stronie Studium Języków Obcych PB 
na stronie Państwowej Komisji do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego