Zasady odbywania i zaliczania zajęć dydaktycznych z języków obcych w SJO PB dotyczące studentów od roku akademickiego 2023/2024
§ 1
PRZEPISY OGÓLNE
Zajęcia z języków obcych, zwanych dalej lektoratami, w Politechnice Białostockiej prowadzi Studium Języków Obcych, zwane dalej SJO.
§ 2
ORGANIZACJA ZAJĘĆ Z JĘZYKÓW OBCYCH
I Studia pierwszego stopnia
- SJO prowadzi lektoraty na poziomach A1 – C1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages).
- Lektoraty są obowiązkowe, zgodnie z obowiązującym programem studiów.
- SJO oferuje trzy typy lektoratów:
- lektoraty kierunkowe dla studentów studiów pierwszego stopnia z języka angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego nawiązujące tematyką do studiowanego kierunku1, prowadzone na trzech poziomach biegłości językowej B1+ (z poziomem docelowym B2), B2, C1;
- lektoraty z drugiego języka obcego, zwane dalej lektoratami obieralnymi, tj. z języka hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i ukraińskiego prowadzone na poziomie A1, dostępne dla studentów studiów pierwszego stopnia (dotyczy wyłącznie studentów studiów stacjonarnych);
- lektoraty z języka polskiego oraz z Polish Culture and Social Issues dla studentów zagranicznych figurujące w ofercie przedmiotów w systemie IRK2.
- Przydział studentów na pierwszym semestrze nauki języków obcych do grup B1+ (z poziomem docelowym B2), B2, lub C1 dokonywany jest przez opiekunów wydziałowych w SJO i odbywa się na podstawie deklaracji studentów oraz w oparciu o wyniki matur pisemnych.
- Zmiana poziomu lektoratu kierunkowego możliwa jest do końca trzeciego tygodnia nauki języka obcego na lektoracie na wniosek studenta lub prowadzącego zajęcia, skierowany do kierownika SJO oraz za jego zgodą.
- Studenci, którzy osiągnęli poziom B2 lub wyższy z języka obcego dostępnego na egzaminie maturalnym2 potwierdzony certyfikatem3 zweryfikowanym przez kierownika SJO mogą uczęszczać na lektorat kierunkowy zgodnie z obowiązującym programem studiów albo ubiegać się o uznanie efektów uczenia się zgodnie z Regulaminem Studiów Politechniki Białostockiej, albo zapisać się na lektorat obieralny. Studenci mogą zapisać się na wybrany lektorat obieralny od pierwszego semestru lektoratu (dotyczy studentów rozpoczynających lektorat w semestrze letnim danego roku akademickiego) lub drugiego semestru lektoratu (dotyczy studentów rozpoczynających lektorat w semestrze zimowym danego roku akademickiego). Lektorat ten staje się dla nich obowiązkowy i podlega zaliczeniu semestralnemu na zasadach podanych w § 3.
- Na lektorat obieralny student rejestruje się poprzez system USOS przed rozpoczęciem danego semestru. O miejscu w grupie decyduje kolejność zgłoszeń.
- Po zatwierdzeniu przez kierownika SJO certyfikatu, o którym mowa w pkt. 6, student składa podanie do dziekana wydziału z prośbą o zgodę na realizację lektoratu obieralnego.
- Zajęcia z lektoratów obieralnych mogą odbywać się poza wyznaczonym dla języków obcych na danym wydziale blokiem czasowym (w godzinach popołudniowych).
- W przypadku wyboru lektoratu obieralnego, student zobowiązany jest do kontynuacji tego lektoratu przez wszystkie pozostałe semestry nauki języka obcego przewidziane w programie studiów.
- W przypadku wyboru lektoratu obieralnego liczba godzin i punktów ECTS określona programem studiów na każdym semestrze lektoratu jest przypisana lektoratowi z tego języka, a zaliczenie podlega ocenie. Zaliczenie każdego semestru lektoratu odbywa się na zasadach podanych w § 3.
- SJO zamieszcza w systemie USOS informację o osiągnięciu przez studenta wymaganego poziomu B2 z języka obcego potwierdzonego certyfikatem z tego języka na poziomie B2 lub wyższym. Ta informacja umieszczana jest również w suplemencie do dyplomu. W suplemencie do dyplomu umieszczana jest także informacja o zaliczeniu lektoratu obieralnego.
II Studia drugiego stopnia
- Studenci odbywają lektorat jednosemestralny na poziomie B2+ z języka angielskiego, niemieckiego lub rosyjskiego z elementami terminologii specjalistycznej związanej ze studiowanym kierunkiem.
- Studenci, którzy osiągnęli poziom B2+ lub wyższy z języka obcego ujętego w programie ich studiów potwierdzony certyfikatem4 zweryfikowanym przez kierownika SJO mogą uczęszczać na lektoraty zgodnie z obowiązującym programem studiów albo ubiegać się o uznanie efektów uczenia się zgodnie z Regulaminem Studiów Politechniki Białostockiej, albo zapisać się na wybrany lektorat z drugiego języka obcego, zwany dalej lektoratem obieralnym, tj. z języka hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego lub ukraińskiego prowadzony na poziomie A1, dostępny dla studentów studiów drugiego stopnia (dotyczy wyłącznie studentów studiów stacjonarnych). Lektorat ten staje się dla nich obowiązkowy i podlega zaliczeniu semestralnemu na zasadach podanych w § 3.
- Student zgłasza chęć zapisu na lektorat obieralny na pierwszych zajęciach w danym semestrze po zatwierdzeniu przez kierownika SJO certyfikatu, o którym mowa w pkt.2. i składa podanie do dziekana wydziału z prośbą o zgodę na realizację lektoratu obieralnego.
- Zajęcia z lektoratów obieralnych mogą odbywać się poza wyznaczonym dla języków obcych na danym wydziale blokiem czasowym (w godzinach popołudniowych).
- W przypadku wyboru lektoratu obieralnego liczba godzin i punktów ECTS określona programem studiów jest przypisana lektoratowi z tego języka, a zaliczenie podlega ocenie na zasadach podanych w § 3.
- SJO zamieszcza w systemie USOS informację o osiągnięciu przez studenta wymaganego poziomu B2+ z języka obcego potwierdzonego certyfikatem z tego języka na poziomie B2+ lub wyższym. Ta informacja umieszczana jest również w suplemencie do dyplomu. W suplemencie do dyplomu umieszczana jest także informacja o zaliczeniu lektoratu obieralnego.
§ 3
ZALICZENIE ZAJĘĆ Z JĘZYKA OBCEGO
- Zaliczenie zajęć jest dokonywane na podstawie kontroli wyników uczenia się w trakcie semestru przez prowadzącego lektorat i odbywa się zgodnie z zasadami zaliczenia semestru zawartymi w Regulaminie Studiów Politechniki Białostockiej.
- Zasady zaliczenia, zgodne z celami przedmiotu oraz efektami uczenia się zapisanymi w karcie przedmiotu zamieszczonej razem z tymi zasadami w systemie USOS, ustalane są przez prowadzącego i podane do wiadomości studentów na pierwszych zajęciach.
- Łącznie student może uzyskać maksymalnie 100 pkt. w danym semestrze. Ocena zależy od sumy uzyskanych punktów według poniższej skali:
- Poniżej 51 pkt. – ocena niedostateczna (2,0),
- od 51 do 60 pkt. – ocena dostateczna (3,0),
- od 61 do 70 pkt. – ocena dostateczna plus (3,5),
- od 71 do 80 pkt. – ocena dobra (4,0),
- od 81 do 90 pkt. – ocena dobra (4,5),
- od 91 do 100 pkt – ocena bardzo dobra (5,0).
- Warunkiem zaliczenia lektoratu w danym semestrze i uzyskania przez studenta liczby punktów ECTS przypisanych przedmiotowi jest uzyskanie co najmniej oceny dostatecznej (3,0) z zastrzeżeniem, że każdy z założonych efektów uczenia się został osiągnięty.
1 lub kierunków, w przypadku grup międzykierunkowych,
2 Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 1 sierpnia 2022 r.,poz. 1644 w sprawie egzaminu maturalnego (z późniejszymi zmianami),
3 Lista honorowanych certyfikatów oraz przelicznik punktowy dla danej oceny/poziomu jest dostępna na stronie internetowej SJO: http://pb.edu.pl/sjo/
4 Lista honorowanych certyfikatów oraz przelicznik punktowy dla danej oceny/poziomu wraz z wymaganymi dla poziomu B2+ minimalnymi wynikami jest dostępna na stronie internetowej SJO: http://pb.edu.pl/sjo/