Wizyta na Uniwersytecie w Bordeaux

W dniach 23-27 marca 2015 gościłam w Departement de Langues, Lettres et Communication Uniwersytetu w Bordeaux.  Centrum Językowe służy studentom i pracownikom Uczelni – prowadzi lektoraty języków obcych na studiach pierwszego i drugiego stopnia oraz zajęcia konwersacyjne dla wykładowców. Zatrudnia około 30 nauczycieli na stałych umowach i również około 30 na umowę zlecenie. Część nauczycieli cieszy się statusem urzędnika państwowego, co świadczy o wysokich kwalifikacjach kadry dydaktycznej.

Na początku wizyty – w poniedziałek, 23 marca  – poznałam dyrektora Centrum – Catherine Poutiers-Peytureau. Obejrzałam też budynek oraz sale ćwiczeniowe. Tego dnia przeprowadziłam również pierwsze z ośmiu zajęć ze studentami. Wszystkie moje zajęcia łączyły elementy wiedzy językowej – słownictwo, wyrażenia idiomatyczne – z wiedzą o Polsce, Białymstoku i Podlasiu oraz relacjach polsko-francuskich.

W następnych dniach prowadziłam po kilka zajęć dziennie. Najciekawsze z mojego punktu widzenia było spotkanie z wykładowcami Uczelni w ramach zajęć konwersacyjnych. Miałam możliwość nie tylko opowiedzenia o Podlasiu i naszej Politechnice, ale również dowiedzenia się więcej o pracy na Uniwersytecie w Bordeaux. Bardzo miłe okazało się spotkanie z profesorem – specjalistą inżynierii biomedycznej – który dwa lata temu odwiedził naszą Uczelnię i niezwykle interesująco opowiadał o konferencji, w której brał udział, i towarzyszącej jej kolacji.

Oczywiście po zajęciach znalazło się nieco czasu na zwiedzanie. Bordeaux jest od dość niedawna na liście UNESCO. To miasto o niezwykle eleganckiej, głównie osiemnastowiecznej zabudowie, położone nad Garonną, słynie z produkcji win. Winnice zobaczyć można wszędzie wokół, niemal w granicach miasta. Bardzo nowoczesne są linie tramwajowe napędzane poprzez szyny.

Podczas mojego pobytu starałam się zachęcić wykładowców i studentów do wizyty w Białymstoku w ramach programu Erasmus. Każda wizyta w uczelni zagranicznej czy odwiedziny pracowników innych uczelni są dla nas w SJO bardzo cenne, pomagają rozwijać własny warsztat pracy, inspirują, pozwalają wzbogacić wiedzę o języku i o świecie.

Halina Bramska