Warsztaty SJO w ramach XIV International Staff Week

W dniach 9–13 czerwca 2025 r. Politechnika Białostocka po raz czternasty zorganizowała International Staff Week. Do Białegostoku przyjechali przedstawiciele uczelni partnerskich z kilkudziesięciu krajów, m.in. z Albanii, Egiptu, Kazachstanu, Fidżi, Tunezji, Mauritiusa, Ukrainy i Nepalu. Uczestnicy poznawali naszą uczelnię, brali udział w wykładach i warsztatach, dzielili się doświadczeniami i nawiązywali nowe kontakty.

W program wydarzenia włączyło się Studium Języków Obcych PB.

Sesję poświęconą polskiej kulturze i językowi poprowadziła mgr Alina Jabłońska Domurat, koordynatorka Centrum Języka i Kultury Polskiej POLISH LAB.

– Warsztaty kulturowe, które mam przyjemność prowadzić, prezentują gościom niejako w pigułce informacje o naszym kraju, o języku i o nas samych.  Drogowskazem do tego, co wybrać, o czym powiedzieć, a co pominąć, są zwykle moje własne oczekiwania, co chcę wiedzieć, gdy jadę do innego kraju po raz pierwszy.  Przedstawiam więc informacje podstawowe, mówię o rzeczach ważnych, ale przeplatam je ciekawostkami nie tyle istotnymi, co zabawnymi. Toteż obok głównych źródeł dochodu narodowego pojawia się np. Tłusty Czwartek. Mierzę się ze stereotypami na temat Polaków, omawiam nasze cechy narodowe, a także uczę podstawowych zwrotów. Mam nadzieję, że treści i forma, którą udoskonalam przy okazji każdych kolejnych warsztatów, pozwolą gościom zapamiętać nasz kraj i naszą kulturę dłużej niż do końca pobytu. – mówi mgr A. Jabłońska Domurat.

Dr Monika Śleszyńska poprowadziła warsztaty pt. „5 tips for clear communication”, dotyczące jasnego i zwięzłego przekazywania treści.

–  Po raz kolejny mówię o prostym języku angielskim podczas International Staff Week. W tym roku rozmawialiśmy też o dostępności, do której zobowiązuje m.in. Europejski Akt o Dostępności, który lada dzień wejdzie w życie. Jasny, prosty język to ważny element dostępności. – mówi dr M. Śleszyńska.

Bardzo cieszymy się, że warsztaty prowadzone przez nasze wykładowczynie na stałe wpisały się w wydarzenie organizowane przez Dział Mobilności i Obsługi Umów Międzynarodowych PB.

Więcej informacji o wydarzeniu oraz pełna galeria zdjęć tutaj.