W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych.
Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej.
Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
Akceptuję Politykę prywatności i wykorzystania plików cookies w serwisie.

Niezwykłe

Przydrożne kapliczki są nieodłącznym elementem krajobrazu Polski. Jest ich tysiące, ulokowanych na skrzyżowaniach wiejskich dróg, ale też w miastach: przy ulicach, domach czy nawet w ogrodach.

Dokładnie nie wiadomo, kiedy pojawiła się u nas ta ‘mała architektura sakralna’. Praktyka stawiania kapliczek prawdopodobnie sięga czasów pogańskich, inne źródła wskazują na ich grecko-rzymskie pochodzenie.

Kapliczki przede wszystkim są wyrazem wiary naszych przodków. Zazwyczaj stawiano je w celu dziękczynnym, wotywnym lub obrzędowym. Ich formy są bardzo różne: od prostych drewnianych skrzynek z obrazem Matki Boskiej wewnątrz po małe, pięknie wykończone, murowane lub kamienne domki, do których można wejść i pomodlić się przed misternie wykonaną rzeźbą Chrystusa.

 

 

Roadside shrines are an inseparable element of the Polish landscape. There are thousands of them located at the crossroads of country roads, but also in cities: in the streets, near private houses or even in the gardens.

It is not known exactly when this 'small sacred architecture’ appeared in our country. The practice of erecting shrines probably dates back to pagan times, other sources indicate their Greco-Roman origin.

The shrines are primarily an expression of the faith of our ancestors. Usually, they were erected for thanksgiving, votive or ritual purposes. Their forms are very different: from simple wooden boxes with a picture of Virgin Mary inside, to small, beautifully decorated, brick or stone buildings, where you can enter and pray in front of an intricately made sculpture of Jesus Christ.

 

zdjęcia: Adobe Stock i Alina Jabłońska Domurat