W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych.
Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej.
Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
Akceptuję Politykę prywatności i wykorzystania plików cookies w serwisie.

Niezwykłe

Kopalnia Soli w Wieliczce jest jedną z najstarszych kopalni soli kamiennej na świecie i najdłużej czynnym zakładem przemysłowym. Kopalnia została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1978 roku jako jeden z pierwszych 12 obiektów na świecie.    

Sól w Wieliczce wydobywano nieprzerwanie przez 700 lat, aż do roku 1996.  Wówczas ostatecznie kopalnię zamknięto i przystosowano do zwiedzania ok. 3-kilometrową trasę. Jest to obiekt wyjątkowy: oprócz wydobywania soli, w podziemnych komorach górnicy-artyści wykuwali w ścianach i bryłach solnych arcydzieła, takie jak ołtarze, posągi świętych, płaskorzeźby, a nawet żyrandole.

Podczas zwiedzania można obejrzeć krótki film w jedynym na świecie podziemnym kinie 5D!

 

The Wieliczka Salt Mine is one of the oldest rock salt mines in the world and the longest operating industrial plant. The mine was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1978 as one of the first 12 sites in the world.

Salt in Wieliczka was mined continuously for 700 years until 1996. At that time, the mine was finally closed and the 3 km long route was adapted for sightseeing. It is a unique object: in addition to mining salt, in the underground chambers miners-artists sculpted masterpieces in the walls and salt lumps, such as altars, statues of saints, bas-reliefs and even chandeliers.

During the tour, you can watch a short film in the only 5D underground cinema in the world!

photos: Adobe Stock and Alina Jabłońska Domurat

 

Соляная шахта в Величке – одна из старейших соляных шахт в мире и самая долго работающая промышленная установка. В 1978 году шахта была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из первых 12 объектов в мире.   

Соль в Величке добывалась непрерывно в течение 700 лет, вплоть до 1996 года, когда шахта была окончательно закрыта, а маршрут длиной 3 км был приспособлен для осмотра достопримечательностей. Это уникальный объект: кроме добычи соли, в подземных камерах шахтеры-художники выковывали в стенах и блоках соли такие шедевры, как алтари, статуи святых, барельефы и даже люстры.

Во время экскурсии вы сможете посмотреть короткометражный фильм в единственном в мире подземном 5D-кинотеатре!