W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych.
Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej.
Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
Akceptuję Politykę prywatności i wykorzystania plików cookies w serwisie.

Ciekawe

Jarmark Dominikański  to jedna z najstarszych cyklicznych imprez kulturalno-handlowych w Europie. Odbywa się na Starym Mieście w Gdańsku już od 760 lat!

Gdański Zakon Dominikanów w XIII wieku zapoczątkował festyn ludowy w dzień św. Dominika (wówczas było to 4 sierpnia), który miał nakłonić wiernych do przyjścia na mszę odpustową, co dawało 100 dni zwolnienia z czyśćca. Po sumiennych modlitwach wierni bawili się na festynie, który z roku na rok stawał się dłuższy i coraz bardziej zyskowny dla władz miasta.

Obecnie Jarmark Św. Dominika zaczyna się pod koniec lipca i trwa trzy tygodnie, podczas których na straganach można kupić niemal wszystko: artystyczne rękodzieła, biżuterię (zwłaszcza z bursztynu), smakołyki, zaskakujące zabawki, niezwykłe starocia i dużo więcej. Można też obejrzeć barwne korowody, koncerty, trupy teatralne, kuglarskie, cyrkowe.

Kupcy i artyści z różnych stron Polski i Europy pokazują swoje dzieła na Jarmarku. Turyści licznie przybywają na tę imprezę: szacuje się, że ok 5-8 milionów ludzi rocznie uczestniczy w tym wydarzeniu.

W nadchodzącym roku nie można przegapić tej imprezy, toteż aktualne informacje znajdziecie na: https://jarmarkswdominika.pl/

St. Dominic’s Fair is one of the oldest cyclic cultural and commercial events in Europe. It has been taking place in the Old Town of Gdańsk for 760 years!

In the 13th century the Dominican Order of Gdańsk started a folk festival on St. Dominic’s Day (then celebrated on August 4th), which was to coax the faithful to participate in the holy mass that granted them 100 days later indulgences. After diligent prayers, the faithful enjoyed the feast, which from year to year became longer and more and more profitable for the city authorities.

Currently, St. Dominic’s Fair begins at the end of July and lasts three weeks during which at the stalls you can buy almost everything: artistic handicrafts, jewelry (especially made of amber), treats, surprising toys, unusual antiques and much more. You can also watch colorful processions, concerts, theater, juggling and circus troupes.

Merchants and artists from various parts of Poland and Europe show their works at the Fair. Tourists come to this event in large numbers: it is estimated that about 5-8 million people participate in this event annually.

This event is not to be missed in the coming year, so look for the latest information on the official website, in English: https://jarmarkswdominika.pl/

 

phtos from https://jarmarkswdominika.pl/home.qbpage#galleries