Wykładowczyni SJO na Międzynarodowej Konferencji Language and Law

W dniach 1-2 czerwca 2023 r. odbyła się na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Białymstoku VI Międzynarodowa Konferencja Language and law – traditions, trends, and perspectives, podczas której mgr Monika Śleszyńska wygłosiła prezentację pt. Integrating Plain English into PhD language training – results of the empirical study. Prezentacja dotyczyła wyników badania empirycznego opartego o interwencję dydaktyczną przeprowadzoną w grupie doktorantów I roku Szkoły Doktorskiej PB w roku akademickim 2019/2020. Podczas interwencji został wykorzystany kurs How to write (science) better, który mgr Monika Śleszyńska przygotowała w ramach projektu MOOC@PB-Nowoczesne technologie w procesie kształcenia (kurs dostępny jest na platformie navoica.pl do 30 września 2024 r.).
Uczestnikami konferencji byli językoznawcy z całego świata (m.in. Czech, Francji, Izraela, Polski, USA, Wielkiej Brytanii i Włoch), którzy zajmują się przekładem i nauczaniem przede wszystkim języka angielskiego prawniczego. Prezentacja mgr Moniki Śleszyńskiej spotkała się z dużym zainteresowaniem słuchaczy, gdyż tworzenie czytelnych i zrozumiałych wypowiedzi pisemnych w języku angielskim przeznaczonych do publikacji w czasopismach anglojęzycznych jest wyzwaniem dla młodych naukowców z każdej dyscypliny.