{"id":5013,"date":"2025-11-04T13:02:34","date_gmt":"2025-11-04T12:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/?p=5013"},"modified":"2025-11-06T15:39:51","modified_gmt":"2025-11-06T14:39:51","slug":"nakladka-tozsamosciowa-w-systemie-usos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/2025\/11\/04\/nakladka-tozsamosciowa-w-systemie-usos\/","title":{"rendered":"Nak\u0142adka to\u017csamo\u015bciowa w systemie USOS"},"content":{"rendered":"<p>Informujemy, \u017ce 21 pa\u017adziernika Uczelniane Centrum Informatyczne wdro\u017cy\u0142o now\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 dotycz\u0105c\u0105 systemu USOS.&nbsp;<\/p>\n<p>Mowa o<strong> nak\u0142adce to\u017csamo\u015bciowej, <\/strong>pozwalaj\u0105cej na <strong>wy\u015bwietlanie preferowanych danych osobowych<\/strong>, takich jak imi\u0119 czy zaimki, zamiast urz\u0119dowych informacji zapisanych w systemie. Dzi\u0119ki temu osoby transp\u0142ciowe oraz inni studenci mog\u0105 w systemach uczelnianych (np. USOSweb, APD) przedstawia\u0107 si\u0119 zgodnie ze swoj\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie <strong>oficjalne dane metrykalne<\/strong> wykorzystywane do cel\u00f3w administracyjnych i prawnych.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest <a id=\"menurjqj\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"Przejd\u017a do: https:\/\/www.bip.pb.edu.pl\/?event=informacja&amp;id=21367\" href=\"https:\/\/www.bip.pb.edu.pl\/?event=informacja&amp;id=21367\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Zarz\u0105dzenie nr 47\/2024 Rektora Politechniki Bia\u0142ostockiej z dnia 28 maja 2024 roku w sprawie wprowa\u2026\">Zarz\u0105dzenie nr 47\/2024 Rektora Politechniki Bia\u0142ostockiej z dnia 28 maja 2024 roku w sprawie wprowa\u2026<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poni\u017cej podgl\u0105d przyk\u0142adowych danych preferowanych w systemie APD:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5021\" src=\"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1-300x129.png\" alt=\"nak\u0142adka to\u017csamo\u015bciowa w systemie USOS\" width=\"374\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1-300x129.png 300w, https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1-1024x439.png 1024w, https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1-768x329.png 768w, https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1-1536x658.png 1536w, https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/przyklad_w_systemie_USOS-1.png 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. W praktyce oznacza to, \u017ce:<\/p>\n<p>a) w procesie dyplomowania w systemie <strong>APD<\/strong> widoczne s\u0105 dane urz\u0119dowe, ale u\u017cytkownicy maj\u0105 tak\u017ce podgl\u0105d preferowanych informacji;<\/p>\n<p>b) nak\u0142adka wy\u015bwietla preferowane dane na listach student\u00f3w w <strong>USOSweb<\/strong> oraz w katalogu os\u00f3b, co zwi\u0119ksza komfort studi\u00f3w i pracy na uczelni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2. G\u0142\u00f3wne zalety nak\u0142adki to zmniejszenie konieczno\u015bci korzystania z danych, kt\u00f3re nie odzwierciedlaj\u0105 faktycznej to\u017csamo\u015bci studenta, jak r\u00f3wnie\u017c ograniczenie sytuacji wymagaj\u0105cych t\u0142umaczenia r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy danymi urz\u0119dowymi a preferowanymi. Podnosi to komfort student\u00f3w i pracownik\u00f3w, redukuje ryzyko nieporozumie\u0144 oraz u\u0142atwia prac\u0119 kadrze dydaktycznej, eliminuj\u0105c w\u0105tpliwo\u015bci co do to\u017csamo\u015bci.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong><\/p>\n<p>Studenci mog\u0105 uzyska\u0107 niezb\u0119dne informacje oraz wsparcie dotycz\u0105ce korzystania z nak\u0142adki i dalszych krok\u00f3w w procesie zmiany wy\u015bwietlanych danych u <a id=\"menurjqm\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"Przejd\u017a do: https:\/\/pb.edu.pl\/uczelnia\/o-uczelni\/struktura\/pelnomocnik-do-spraw-rownego-traktowania-i-przeciwdzialania-dyskryminacji\/\" href=\"https:\/\/pb.edu.pl\/uczelnia\/o-uczelni\/struktura\/pelnomocnik-do-spraw-rownego-traktowania-i-przeciwdzialania-dyskryminacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Pe\u0142nomocnika do spraw R\u00f3wnego Traktowania i Przeciwdzia\u0142ania Dyskryminacji, dr Joanny Szyd\u0142o\">Pe\u0142nomocnika do spraw R\u00f3wnego Traktowania i Przeciwdzia\u0142ania Dyskryminacji, dr Joanny Szyd\u0142o<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informujemy, \u017ce 21 pa\u017adziernika Uczelniane Centrum Informatyczne wdro\u017cy\u0142o now\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 dotycz\u0105c\u0105 systemu USOS.&nbsp; Mowa o<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":5049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/uci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}