{"id":18741,"date":"2023-02-15T11:48:19","date_gmt":"2023-02-15T10:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?page_id=18741"},"modified":"2023-03-09T14:08:45","modified_gmt":"2023-03-09T13:08:45","slug":"english-through-art-and-design","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/","title":{"rendered":"English through Art and Design"},"content":{"rendered":"<h2>Dla kogo?<\/h2>\n<p>Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;<strong>III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w)<\/strong> i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego (lub innego) na poziomie co najmniej B2 (<a href=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/egzaminy-komercyjne\/\">albo jeste\u015b w stanie go szybko zdoby\u0107<\/a>), mo\u017cesz wybra\u0107 inny lektorat &#8211; j\u0119zykowy lub tematyczny.<\/p>\n<p><strong>Oferta dotyczy tylko tych student\u00f3w, kt\u00f3rzy w obecnym semestrze maj\u0105 zaj\u0119cia w ramach lektoratu!<\/strong><\/p>\n<h2>Czego si\u0119 mog\u0119 nauczy\u0107?<\/h2>\n<p>Nie musisz by\u0107 artyst\u0105, by zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w inspiruj\u0105c\u0105 dyskusj\u0119 o sztuce.<br \/>\nNie musisz mie\u0107 dyplomu z architektury, by podziwia\u0107 budynek.<br \/>\nNie zniech\u0119caj si\u0119 do przedstawienia swojej opinii o rze\u017abie tylko dlatego, \u017ce nie jeste\u015b rze\u017abiarzem.<\/p>\n<p>Ten kurs to podr\u00f3\u017c w intryguj\u0105cy \u015bwiat (wsp\u00f3\u0142czesnej) sztuki i designu prowadzona przez kurator\u00f3w, edukator\u00f3w, artyst\u00f3w i projektant\u00f3w, z kt\u00f3rymi przyjrzymy si\u0119 m.in. wybranym pracom z kolekcji MoMA &#8211; The Museum of Modern Art, NY. Spr\u00f3bujemy dowiedzie\u0107 si\u0119, jak arty\u015bci i projektanci postrzegaj\u0105 \u015bwiat, jak udaje im si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 sztuk\u0119 z in\u017cynieri\u0105, a pasj\u0119 z zawodow\u0105 rutyn\u0105. Polskie akcenty r\u00f3wnie\u017c si\u0119 pojawi\u0105.<br \/>\nMo\u017cliwe, \u017ce w trakcie tej podr\u00f3\u017cy dowiemy si\u0119 te\u017c wiele o sobie.<\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce uczestnicy kursu:<\/p>\n<ul>\n<li>zaanga\u017cuj\u0105 si\u0119 w prowokuj\u0105ce do my\u015blenia dyskusje, ochoczo i kreatywnie podejd\u0105 do projekt\u00f3w i aktywno\u015bci j\u0119zykowych<\/li>\n<li>naucz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy konstruktywn\u0105 informacj\u0105 zwrotn\u0105 a bolesn\u0105 krytyk\u0105<\/li>\n<li>poszerz\u0105 zakres s\u0142ownictwa, poprawi\u0105 swoj\u0105 p\u0142ynno\u015b\u0107, wymow\u0119, umiej\u0119tno\u015bci s\u0142uchania i czytania<\/li>\n<li>zainspiruj\u0105 si\u0119 i otworz\u0105 na samodzielne odkrywanie \u015bwiat sztuki i designu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kiedy?<\/h2>\n<p>Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 we czwartki w godzinach 16.00 &#8211; 17.30.<\/p>\n<h2>Brzmi ciekawie! Rejestruj\u0119 si\u0119.<\/h2>\n<p>Zarejestruj si\u0119 przez <a href=\"https:\/\/usosweb.pb.edu.pl\/kontroler.php?_action=news\/default\">USOSweb<\/a> do 17.03.2023<\/p>\n<h2>Kto prowadzi zaj\u0119cia?<\/h2>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-18889\" src=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png 300w, https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Mgr Urszula Socho\u0144-Okruszko<\/strong><br \/>\nWyk\u0142adowczyni j\u0119zyka angielskiego w SJO PB, tutorka akademicka, koordynatorka i egzaminatorka Technical English Certificate (TEC). Prowadzi lektoraty dla student\u00f3w, warsztaty i kursy bran\u017cowe w ramach projekt\u00f3w PB oraz zaj\u0119cia fakultatywne dla uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015brednich. Wsp\u00f3\u0142tworzy Mock Job Interview, gdzie w formie warsztatowej skupia si\u0119 na uniwersalnych kompetencjach mi\u0119kkich\/tranzytywnych.<br \/>\nPropozycja lektoratu \u2018English through Art &amp; Design\u2019 jest wynikiem jej rozleg\u0142ych zainteresowa\u0144 &#8211; od muzyki dawnej, opery barokowej, teatru i literatury poprzez architektur\u0119, design i sztuk\u0119 u\u017cytkow\u0105 po film dokumentalny i reporta\u017c. Fascynuje j\u0105 przenikanie si\u0119 r\u00f3\u017cnych, pozornie odleg\u0142ych dziedzin i pewnie dlatego udaje jej si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 humanistyczn\u0105 natur\u0119 z prac\u0105 na uczelni technicznej. Zaprasza wi\u0119c na zaj\u0119cia z nieco innej bajki\u2026<br \/>\n<a href=\"#\" rel=\"nofollow\"  onclick=\"this.href='mailto:' + 'u.sochon' + '@' + 'pb.edu.pl'\">u.sochon [at] pb.edu.pl<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":18747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-18741","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T13:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/\",\"name\":\"English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png\",\"datePublished\":\"2023-02-15T10:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T13:08:45+00:00\",\"description\":\"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Studiuj\u0119 w PB\",\"item\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lektoraty obieralne\",\"item\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"English through Art and Design\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/\",\"name\":\"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","description":"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","og_description":"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107","og_url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/","og_site_name":"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","article_modified_time":"2023-03-09T13:08:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/","name":"English through Art and Design - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28-300x300.png","datePublished":"2023-02-15T10:48:19+00:00","dateModified":"2023-03-09T13:08:45+00:00","description":"Dla kogo? Je\u017celi jeste\u015b studentem\/-tk\u0105&nbsp;III lub V semestru lektoratu (IV lub VI semestru studi\u00f3w) i posiadasz ju\u017c certyfikat po\u015bwiadczaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#primaryimage","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28.png","contentUrl":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/28.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/english-through-art-and-design\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Studiuj\u0119 w PB","item":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lektoraty obieralne","item":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/dla-studenta\/lektoraty-obieralne\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"English through Art and Design"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/","name":"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18741\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}