{"id":121,"date":"2017-11-21T10:23:25","date_gmt":"2017-11-21T09:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?page_id=121"},"modified":"2025-09-15T11:28:22","modified_gmt":"2025-09-15T09:28:22","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"

Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119 student\u00f3w, zatrudniono lektor\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w obcych wy\u0142\u0105cznie na godzinach zleconych. W 1964 roku powo\u0142ano do \u017cycia Studium Praktycznej Nauki J\u0119zyk\u00f3w Obcych przy Wy\u017cszej Szkole In\u017cynierskiej w Bia\u0142ymstoku. Chocia\u017c w pierwszym okresie swego istnienia Studium organizacyjnie podlega\u0142o Wydzia\u0142owi Budowlanemu, a p\u00f3\u017aniej Wydzia\u0142owi Og\u00f3lnotechnicznemu, od samego pocz\u0105tku mia\u0142o pe\u0142n\u0105 autonomi\u0119. Na stanowisko kierownika Studium zosta\u0142 powo\u0142any rusycysta, mgr Aleksander Bo\u0142tryk.<\/p>\n

\"zdj\u0119cie<\/p>\n

Pocz\u0105tkowo Studium zatrudnia\u0142o niewiele os\u00f3b: w 1965 roku pracowa\u0142y 2 osoby na pe\u0142nym etacie oraz 4 osoby na godzinach zleconych. Zaj\u0119cia j\u0119zykowe by\u0142y prowadzone na Wydziale Budownictwa L\u0105dowego, Wydziale Elektrycznym, Wydziale Mechanicznym i Wydziale Og\u00f3lnotechnicznym. W 1969 roku utworzono w Studium dwa zespo\u0142y j\u0119zykowe: Zesp\u00f3\u0142 Lektor\u00f3w J\u0119zyka Rosyjskiego oraz Zesp\u00f3\u0142 Lektor\u00f3w J\u0119zyk\u00f3w Zachodnioeuropejskich. Kierownikiem pierwszego Zespo\u0142u zosta\u0142a mgr Zinaida Bagniuk (Dzierma\u0144ska), kt\u00f3ra pe\u0142ni\u0142a t\u0119 funkcj\u0119 nieprzerwanie do 1996 roku. Kierownikiem drugiego Zespo\u0142u zosta\u0142a mgr Irena Bruzda-Szymaniuk, kt\u00f3ra pe\u0142ni\u0142a sw\u0105 funkcj\u0119 nieprzerwanie do chwili przej\u015bcia na emerytur\u0119, tj. do 1990 roku.<\/p>\n

Lata 70-te to zmiana siedziby SPNJO. Nast\u0119puje przeprowadzka na ul. Wiejsk\u0105, gdzie Studium zyska\u0142o nowe pomieszczenia, m. in. laboratoria j\u0119zykowe oraz nowoczesny \u2013 na owe czasy \u2013 sprz\u0119t elektroniczny.<\/p>\n

\"stare<\/p>\n

 <\/p>\n

W 1976 roku Zesp\u00f3\u0142 Lektor\u00f3w J\u0119zyk\u00f3w Zachodnioeuropejskich zosta\u0142 podzielony na: Zesp\u00f3\u0142 Lektor\u00f3w J\u0119zyka Angielskiego i Zesp\u00f3\u0142 Lektor\u00f3w J\u0119zyka Niemieckiego, do kt\u00f3rego organizacyjnie w\u0142\u0105czono r\u00f3wnie\u017c lektora j\u0119zyka francuskiego. Na kierownika Zespo\u0142u Lektor\u00f3w J\u0119zyka Angielskiego zosta\u0142a powo\u0142ana Rose Prajs, rodowita Angielka, kt\u00f3ra pe\u0142ni\u0142a t\u0119 funkcj\u0119 do 1981 roku. tj. do momentu przej\u015bcia na emerytur\u0119. Dynamiczny rozw\u00f3j Uczelni znajdowa\u0142 odbicie w zatrudnieniu coraz wi\u0119kszej liczby nauczycieli j\u0119zyk\u00f3w obcych, w tym native speaker\u00f3w. Byli oni coraz lepiej przygotowani do wykonywanego zawodu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich regularnie uczestniczy\u0142a w kursach i sta\u017cach zagranicznych, bra\u0142a udzia\u0142 w konferencjach krajowych oraz podnosi\u0142a kwalifikacje zawodowe na studiach podyplomowych. Praktyczna znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w obcych zyskiwa\u0142a coraz wy\u017csz\u0105 rang\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie. Fakt ten znalaz\u0142 sw\u00f3j wyraz we wprowadzeniu j\u0119zyka obcego jako przedmiotu egzaminacyjnego dla kandydat\u00f3w na I rok studi\u00f3w dziennych, a tak\u017ce w rozszerzonych programach nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych. Liczba godzin lekcyjnych przeznaczonych na nauczanie j\u0119zyk\u00f3w obcych wzros\u0142a w latach 70. i 80. Studenci zacz\u0119li si\u0119 uczy\u0107 nie tylko j\u0119zyka codziennego i literackiego, ale tak\u017ce pracowali na tekstach specjalistycznych zwi\u0105zanych z kierunkiem studi\u00f3w. Mia\u0142o to ich nale\u017cycie przygotowa\u0107 do samodzielnego korzystania z literatury fachowej, zapewni\u0107 pe\u0142ne uczestnictwo w zagranicznych konferencjach naukowych oraz u\u0142atwi\u0107 kontakty zawodowe.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"pracownicy<\/p>\n

 <\/p>\n

Wiek XXI przynosi kolejne zmiany w historii Studium. W roku 2002 przechodzi na emerytur\u0119 kierownik SPNJO – mgr Aleksander Bo\u0142tryk, kt\u00f3ry zarz\u0105dza\u0142 Studium przez niemal 40 lat. Kierownikami zostaj\u0105 kolejno: dr hab. Roman Hajczuk (kadencja 2002-2005), mgr Alina Jab\u0142o\u0144ska Domurat (kadencja 2005-2008) i mgr Wioletta Omelianiuk (kadencje 2008-2012, 2012-2016 oraz 2016-2018).<\/p>\n

Kadencja mgr Aliny Jab\u0142o\u0144skiej Domurat to czas zmian w podej\u015bciu do nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych nie tylko lektor\u00f3w i wyk\u0142adowc\u00f3w, ale przede wszystkim w\u0142adz Uczelni \u2013 owocuje to wprowadzeniem obowi\u0105zkowego egzaminu z j\u0119zyka obcego na zako\u0144czenie lektoratu, w\u00f3wczas na poziomach B1 i B2, co pozwala na intensywniejsz\u0105 prac\u0119 z j\u0119zykiem specjalistycznym dostosowanym do specyfiki poszczeg\u00f3lnych wydzia\u0142\u00f3w. W 2006 roku na mocy zarz\u0105dzenia JM Rektora Studium uzyska\u0142o prawo do wydawania Uczelnianych Certyfikat\u00f3w J\u0119zykowych na poziomach odpowiadaj\u0105cych skali CEFR.<\/p>\n

Najwa\u017cniejszym dokumentem programowym staje si\u0119 zatwierdzony zarz\u0105dzeniem Rektora PB w 2006 roku Regulamin Studium, wprowadzaj\u0105cy m. in. funkcj\u0119 zast\u0119pcy kierownika, Kolegium Studium, komisj\u0119 egzaminacyjn\u0105, a ponadto umo\u017cliwiaj\u0105cy prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci komercyjnej.<\/p>\n

Istotnym wydarzeniem, podkre\u015blaj\u0105cym zachodz\u0105ce zmiany w Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych PB, staje si\u0119 od roku 2007 cz\u0142onkostwo w strukturach Stowarzyszenia Akademickich O\u015brodk\u00f3w Nauczania J\u0119zyk\u00f3w Obcych SERMO \u2013 cz\u0142onkostwo integruj\u0105ce jednostk\u0119 z podobnymi jej na innych uczelniach wy\u017cszych w kraju i za granic\u0105.<\/p>\n

W tym samym roku nast\u0119puje kolejna du\u017ca zmiana \u2013 nazwa jednostki ulega skr\u00f3ceniu do formy \u2018Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\u2019 \u2013 drobna korekta pozwalaj\u0105ca w pe\u0142niejszy spos\u00f3b odda\u0107 profil dzia\u0142alno\u015bci: nauczanie nie przebiega ju\u017c tylko na lektoratach, ale s\u0105 prowadzone kursy j\u0119zyk\u00f3w obcych w ramach dzia\u0142alno\u015bci Polilingua Kursy J\u0119zykowe (do dzisiaj z kurs\u00f3w j\u0119zykowych organizowanych przez Studium skorzysta\u0142o ponad 2000 os\u00f3b), przeprowadzane s\u0105 egzaminy na wewn\u0119trzne (Uczelniany Certyfikat J\u0119zykowy oraz od 2018 TEC „Technical English Certificate”) i zewn\u0119trzne certyfikaty j\u0119zykowe \u2013 TELC (w latach 2005-2010) i ETS GLOBAL (od 2008 roku do dzisiaj egzamin TOEIC zdawa\u0142o ponad 1000 os\u00f3b, zar\u00f3wno student\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c pracownik\u00f3w Uczelni) oraz egzaminy doktorant\u00f3w ze znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych, jak r\u00f3wnie\u017c do roku 2009 egzaminy dla student\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o stypendium w ramach programu Erasmus, w Studium wykonywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenia dla spo\u0142eczno\u015bci akademickiej. Wart podkre\u015blenia jest r\u00f3wnie\u017c fakt, i\u017c w latach 2011-2014 102 pracownik\u00f3w Uczelni uzyska\u0142o po\u015bwiadczenie znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego na poziomie B2.<\/p>\n

Kolejne kadencje pod kierownictwem Wioletty Omelianiuk i Haliny Bramskiej to przede wszystkim kontynuacja zmian zapocz\u0105tkowanych przez Alin\u0119 Jab\u0142o\u0144sk\u0105 Domurat i El\u017cbiet\u0119 Sie\u0144ko, ale r\u00f3wnie\u017c ponowny zwrot w profilu dzia\u0142alno\u015bci SJO. Wraz ze zmianami w ca\u0142ym szkolnictwie wy\u017cszym has\u0142em przewodnim w kolejnych latach dzia\u0142alno\u015bci Studium staje si\u0119 skr\u00f3t KRK \u2013 Krajowe Ramy Kwalifikacji. Dla Studium oznacza to rewolucj\u0119 w opracowywaniu program\u00f3w kszta\u0142cenia. SJO jest gotowe na nowe wyzwania: wszyscy nauczyciele przechodz\u0105 wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne szkolenia, zostaj\u0105 powo\u0142ani koordynatorzy przedmiot\u00f3w, odpowiedzialni za formu\u0142owanie oraz publikacj\u0119 sylabus\u00f3w, zespo\u0142y dydaktyczne opracowuj\u0105 programy nauczania w oparciu o zak\u0142adane efekty kszta\u0142cenia zgodne ze studiowanymi kierunkami czy specjalno\u015bciami. Dzi\u0119ki gor\u0105cemu poparciu \u00f3wczesnej Prorektor ds. Studenckich i Dydaktyki dr hab. in\u017c. Katarzyny Zabielskiej-Adamskiej, prof. PB udaje si\u0119 przeprowadzi\u0107 w roku 2010 pierwszy egzamin centralny z j\u0119zyk\u00f3w obcych na poziomie B2 \u2013 ogromne przedsi\u0119wzi\u0119cie organizacyjne dla wszystkich pracownik\u00f3w Studium \u2013 w jednej sesji bra\u0142o udzia\u0142 nawet do 1000 student\u00f3w. Egzamin centralny to ci\u0105gle poszerzana oferta po\u015bwiadczania znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego na poziomie B2 \u2013 od roku 2012 nast\u0119puje podzia\u0142 egzaminu z j\u0119zyka angielskiego na trzy profile: og\u00f3lny, techniczny i biznesowy \u2013 jest to wyj\u015bcie naprzeciw potrzebom student\u00f3w oraz jeszcze \u015bci\u015blejszy zwi\u0105zek z profilem studi\u00f3w.<\/p>\n

Przy do\u015b\u0107 nerwowych ruchach kadrowych na wielu uczelniach wy\u017cszych w Polsce, Studium mo\u017ce by\u0107 usatysfakcjonowane przychylno\u015bci\u0105 w\u0142adz Uczelni: w roku 2011 zostaje ustalona minimalna liczba godzin z j\u0119zyka obcego dla student\u00f3w studi\u00f3w stacjonarnych \u2013 150 godzin na studiach pierwszego stopnia oraz 30 godzin na studiach drugiego stopnia; j\u0119zyk obcy jest nauczany r\u00f3wnie\u017c na studiach trzeciego stopnia. Kolejni Rektorzy PB rozpisuj\u0105 konkursy na stanowiska lektor\u00f3w i wyk\u0142adowc\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w obcych, nasze szeregi zasilaj\u0105 nowi pracownicy pionu administracyjno-technicznego \u2013 od roku 2011 utworzono nowy etat na stanowisku specjalisty ds. administracyjnych, a od roku 2014 \u2013 p\u00f3\u0142 etatu dla pracownika technicznego ds. informatycznych.<\/p>\n

Nie spos\u00f3b wymieni\u0107 wszystkich wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 udzia\u0142em naszych pracownik\u00f3w: to m. in. coroczne nagrody Rektora PB, odznaczenia i medale uczelniane, ministerialne i pa\u0144stwowe, jak r\u00f3wnie\u017c, warte szczeg\u00f3lnego podkre\u015blenia, pozytywne i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce oceny okresowe pracownik\u00f3w oraz bardzo wysokie oceny zaj\u0119\u0107 w ankietach studenckich.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"odznaczenia<\/p>\n

 <\/p>\n

Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych to nie tylko praca dydaktyczna i organizacyjna, to r\u00f3wnie\u017c – a mo\u017ce przede wszystkim \u2013 misja popularyzacji uczenia si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych oraz promowania marki Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych i wreszcie Politechniki Bia\u0142ostockiej. SJO organizuje szereg imprez kulturalnych i dydaktyczno-naukowych. W \u017cyciu Uczelni i w \u015brodowisku akademickim miasta Studium jest obecne na Dniach Otwartych Politechniki Bia\u0142ostockiej, podczas kolejnych edycji Podlaskiego Festiwalu Nauki i Sztuki i w Dniu Akademickim, na Salonie Maturzyst\u00f3w.<\/p>\n

W latach 2005-2006 SJO organizuje Dni Otwarte z szeregiem imprez.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Dzie\u0144<\/p>\n

 <\/p>\n

Promowanie uczenia si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych to r\u00f3wnie\u017c cztery edycje konkursu na prezentacj\u0119 w j\u0119zyku obcym (2011-2013 oraz 2017), coroczna organizacja I etapu olimpiad j\u0119zykowych dla uczelni technicznych z j\u0119zyka angielskiego i niemieckiego oraz Konkurs Piosenki Rosyjskiej (2011 r.) i Konkurs Piosenki Obcoj\u0119zycznej (2014, 2016, 2018).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Konkurs<\/p>\n

 <\/p>\n

W latach 2004 \u2013 2012 SJO ma swoj\u0105 siedzib\u0119 w pomieszczeniach Domu Studenckiego Alfa. W roku 2012 przychodzi upragniona chwila zmiany siedziby \u2013 tym razem jest ni\u0105 Centrum Nowoczesnego Kszta\u0142cenia.<\/div>\n
 <\/div>\n
J\u0119zyki obce w SJO przez kilkadziesi\u0105t lat stanowi\u0142y 4 j\u0119zyki: angielski, francuski, niemiecki i rosyjski, w roku 2012 do\u0142\u0105cza do grupy nauczanych j\u0119zyk\u00f3w\u2026 j\u0119zyk polski jako obcy. Dwie nauczycielki Studium: mgr Alina Jab\u0142o\u0144ska Domurat oraz mgr El\u017cbieta Sie\u0144ko rozpisuj\u0105 projekt i organizuj\u0105 od podstaw dwie edycje Intensywnych Kurs\u00f3w J\u0119zyka Polskiego EILC. Kursy te ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem, ich kontynuacj\u0105 staje si\u0119 idea wprowadzenia nauczania j\u0119zyka polskiego jako obcego do oferty edukacyjnej Studium. Ogromny sukces organizacyjny zostaje doceniony w ubieg\u0142ym roku, kiedy zostaje przyznane I miejsce w kategorii instytucjonalnej dla SJO PB w konkursie EDUinspiracje, organizowanym przez Fundusz Rozwoju Systemu Edukacji, za projekt Intensywne Kursy J\u0119zyka Polskiego EILC. Temat konkursu to: \u201eHistorie sukcesu \u2013 jak udzia\u0142 w programach edukacyjnych wp\u0142yn\u0105\u0142 na funkcjonowanie instytucji i nasze \u017cycie?\u201d<\/div>\n
 <\/div>\n
Pracownicy Studium coraz aktywniej bior\u0105 udzia\u0142 w wyjazdach dydaktycznych organizowanych przez Biuro Wsp\u00f3\u0142pracy Mi\u0119dzynarodowej. W Studium pojawiaj\u0105 si\u0119 studenci i nauczyciele z ca\u0142ej Europy.<\/div>\n
 <\/div>\n
W roku jubileuszowym Studium organizuje w dniach 30-31 maja we wsp\u00f3\u0142pracy ze Stowarzyszeniem SERMO mi\u0119dzynarodow\u0105 konferencj\u0119 naukowo-dydaktyczn\u0105 na temat: Internacjonalizacja akademickich o\u015brodk\u00f3w nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych. <\/strong><\/em>Konferencja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 du\u017cym sukcesem i spotka\u0142a si\u0119 z bardzo pozytywnym odbiorem uczestnik\u00f3w z kraju i zagranicy.<\/div>\n
 <\/div>\n
 \"Konferencja<\/div>\n
  <\/div>\n
 <\/div>\n
\n

Obecnie Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych to 2 zespo\u0142y dydaktyczne: Zesp\u00f3\u0142 J\u0119zyka Angielskiego oraz Zesp\u00f3\u0142 J\u0119zyka Niemieckiego, Rosyjskiego i Hiszpa\u0144skiego licz\u0105ce w sumie 27 nauczycieli akademickich oraz Zesp\u00f3\u0142 ds. T\u0142umacze\u0144. Studium dzisiaj to codzienna praca dydaktyczno-organizacyjna, udzia\u0142 w szkoleniach, projektach, tworzenie pomocy dydaktycznych, promowanie nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, t\u0142umaczenia.<\/p>\n

Kierownikiem SJO jest od 1 pa\u017adziernika 2018 roku mgr Micha\u0142 Citko, zast\u0119pc\u0105 \u2013 mgr Violetta Grabi\u0144ska, sekretariatem kieruje mgr in\u017c. Edyta Kiersnowska. Dzia\u0142 techniczny to Leszek Zdrodowski.<\/p>\n

Od 1 marca 2023 roku funkcj\u0119 kierownika SJO piastuje mgr Violetta Grabi\u0144ska, a zast\u0119pcy – mgr Ma\u0142gorzata Komarewska. Sekretariatem kieruje mgr Dorota Jerlecka. W zespo\u0142ach dydaktycznych pracuje 23 nauczycieli.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"praca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-121","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistoria - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T09:28:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/\",\"name\":\"Historia - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-21T09:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T09:28:22+00:00\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg\",\"width\":868,\"height\":569,\"caption\":\"zdj\u0119cie archiwalne - pracownicy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nas\",\"item\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/\",\"name\":\"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","description":"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","og_description":"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119","og_url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/","og_site_name":"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","article_modified_time":"2025-09-15T09:28:22+00:00","og_image":[{"width":868,"height":569,"url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/","name":"Historia - Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg","datePublished":"2017-11-21T09:23:25+00:00","dateModified":"2025-09-15T09:28:22+00:00","description":"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych znalaz\u0142a si\u0119 w programach dydaktycznych Uczelni ju\u017c w pierwszych latach istnienia. Pocz\u0105tkowo, ze wzgl\u0119du na niewielk\u0105 liczb\u0119","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg","contentUrl":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/historiaSJO01.jpg","width":868,"height":569,"caption":"zdj\u0119cie archiwalne - pracownicy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nas","item":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/o-nas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/#website","url":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/","name":"Studium J\u0119zyk\u00f3w Obcych","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/sjo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}