{"id":31943,"date":"2026-06-10T14:46:59","date_gmt":"2026-06-10T12:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/?p=31943"},"modified":"2026-07-31T14:58:03","modified_gmt":"2026-07-31T12:58:03","slug":"przedstawicielki-biblioteki-politechniki-bialostockiej-odwiedzily-uniwersytet-w-pizie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/2026\/06\/10\/przedstawicielki-biblioteki-politechniki-bialostockiej-odwiedzily-uniwersytet-w-pizie\/","title":{"rendered":"Przedstawicielki Biblioteki Politechniki Bia\u0142ostockiej odwiedzi\u0142y Uniwersytet w Pizie"},"content":{"rendered":"
W dniach 18-22.05.2026 r. mgr Aneta Puchalska i mgr in\u017c. Anna \u015aliwko w ramach programu Erasmus+ odwiedzi\u0142y jedn\u0105 z najstarszych i najbardziej presti\u017cowych uczelni w Europie \u2013 za\u0142o\u017cony w XIV wieku University of Pisa we W\u0142oszech. Wyjazd zosta\u0142 zrealizowany w ramach programu Erasmus+ KA131.<\/div>\n

University of Pisa to jedna z najwi\u0119kszych w\u0142oskich uczelni, kszta\u0142c\u0105ca obecnie oko\u0142o 50 tysi\u0119cy student\u00f3w (w tym ponad 1400 obcokrajowc\u00f3w) w ramach 20 wydzia\u0142\u00f3w. Co ciekawe, studenci programu Erasmus+ mog\u0105 tam swobodnie \u0142\u0105czy\u0107 nauk\u0119 z prac\u0105 zarobkow\u0105 bezpo\u015brednio w strukturach uniwersyteckich bibliotek.<\/p>\n

Wizyta studyjna odby\u0142a si\u0119 w strukturach zintegrowanego systemu bibliotecznego uczelni goszcz\u0105cej \u2013 Sistema Bibliotecario di Ateneo (SBA)<\/strong>. G\u0142\u00f3wnym celem wyjazdu by\u0142a wymiana do\u015bwiadcze\u0144 w zakresie nowoczesnego zarz\u0105dzania przestrzeni\u0105 biblioteczn\u0105, obs\u0142ugi u\u017cytkownik\u00f3w, proces\u00f3w digitalizacji oraz funkcjonowania system\u00f3w repozytoryjnych.<\/p>\n

Program szkolenia by\u0142 niezwykle intensywny i obejmowa\u0142 wizytacje w wyspecjalizowanych bibliotekach wydzia\u0142owych uniwersytetu, rozsianych w\u015br\u00f3d historycznego miasta. Reprezentantki Biblioteki PB mia\u0142y okazj\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo zapozna\u0107 si\u0119 z funkcjonowaniem m.in. bibliotek humanistycznych (Polo 6<\/em>), biblioteki in\u017cynieryjnej (Polo 5<\/em>) oraz biblioteki matematyki, informatyki i fizyki (Polo 3<\/em>).<\/p>\n

W\u0142oscy koordynatorzy Cinzia Bucchioni oraz Massimiliano Bertelli zaprezentowali innowacyjne techniki \u0142\u0105czenia i unifikacji wielkich kolekcji wolumin\u00f3w, procedury dotycz\u0105ce dar\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych, a tak\u017ce zasady funkcjonowania us\u0142ug Reference (w oparciu o system AskLib<\/em>) oraz prowadzenia bada\u0144 satysfakcji u\u017cytkownik\u00f3w. Wa\u017cnym punktem szkolenia by\u0142o zapoznanie si\u0119 z systemami ETD (elektronicznych prac dyplomowych) oraz platform\u0105 IRIS-Arpi<\/em>, s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do otwartego deponowania i ewaluacji dorobku naukowego.<\/p>\n

Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Staff Weeku by\u0142 dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony na prezentacj\u0119 instytucji uczestnicz\u0105cych w programie. Podczas oficjalnego spotkania swoje macierzyste uczelnie oraz biblioteki przybli\u017cy\u0142y reprezentantki Biblioteki PB, a tak\u017ce pozosta\u0142e uczestniczki szkolenia: Zeynep Dere z Uniwersytetu w Stambule oraz \u0130clal \u015eeker z Uniwersytetu w Giresunie. Wyst\u0105pienia by\u0142y doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania zagranicznym kolegom historii, struktury oraz sukces\u00f3w rodzimych jednostek, co spotka\u0142o si\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem i zaowocowa\u0142o niezwykle ciekaw\u0105 dyskusj\u0105 por\u00f3wnawcz\u0105.<\/p>\n

Gospodarze z dum\u0105 przybli\u017cyli r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 swojej Alma Mater, z kt\u00f3r\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zana jest posta\u0107 s\u0142ynnego astronoma i fizyka \u2013 Galileusza (Galileo Galilei<\/em>). Poza intensywnymi panelami szkoleniowymi, uczestnicy mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 integracji w mi\u0119dzynarodowym gronie, wymiany dobrych praktyk z bibliotekarzami oraz odbycia wizyty studyjnej w zabytkowym, uniwersyteckim Ogrodzie Botanicznym (Botanical garden<\/em>).<\/p>\n

Wizyta otworzy\u0142a drzwi do dalszej, sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej oraz kolejnych wymian szkoleniowych pomi\u0119dzy bibliotekami obu uczelni.<\/p>\n

 <\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mobilno\u015b\u0107 w ramach programu Erasmus+<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":31961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,67],"tags":[],"class_list":["post-31943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-bwm","category-relacje-wyjazdy-pracownikow-od-lipiec-2024"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31963,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31943\/revisions\/31963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}