{"id":31844,"date":"2026-09-18T09:08:05","date_gmt":"2026-09-18T07:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/?p=31844"},"modified":"2026-09-22T11:40:51","modified_gmt":"2026-09-22T09:40:51","slug":"dzien-wloski-na-pb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/2026\/09\/18\/dzien-wloski-na-pb\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 W\u0142oski na PB"},"content":{"rendered":"<div class=\"h3\">Ju\u017c 16 pa\u017adziernika 2026 w Centrum Nowoczesnego Kszta\u0142cenia PB \u2013 wystawy i prezentacje na temat W\u0142och oraz warsztaty dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury i kuchni tego kraju! A wieczorem w bia\u0142ostockich Spodkach wyst\u0119p Moniki Mariotti oraz zabawa taneczna we w\u0142oskim klimacie.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Organizacja na naszej uczelni Dnia W\u0142oskiego ma przybli\u017cy\u0107 spo\u0142eczno\u015bci akademickiej j\u0119zyk, kultur\u0119 i tradycje W\u0142och &#8211; kraju ciesz\u0105cego si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem w\u015br\u00f3d naszych student\u00f3w i pracownik\u00f3w, jako cel wyjazdu w ramach programu Erasmus+. Chcemy by nasze wydarzenie by\u0142o okazj\u0105 do odkrywania pi\u0119kna tego kraju, a jednocze\u015bnie przyczyni\u0142o si\u0119 do wzmacniania dobrych relacji pomi\u0119dzy Wochami i Polsk\u0105.<\/p>\n<p>Podczas Dnia W\u0142oskiego nie zabraknie zaj\u0119\u0107 j\u0119zykowych, warsztat\u00f3w i zaj\u0119\u0107 kulinarnych, muzyki i ta\u0144ca.&nbsp;<\/p>\n<p>W inauguracji wydarzenia udzia\u0142 wezm\u0105 przedstawiciele Ambasady W\u0142och w Polsce, jak r\u00f3wnie\u017c w\u0142adze Bia\u0142egostoku i w\u0142adze naszej uczelni.<\/p>\n<p>Wieczorn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia odbywaj\u0105c\u0105 si\u0119 w bia\u0142ostockich Spodkach u\u015bwietni wyst\u0119p artystyczny w wykonaniu Moniki Mariotti.<\/p>\n<p>Wydarzenie organizowane jest w ramach trwaj\u0105cych w tym czasie mi\u0119dzynarodowych obchod\u00f3w Erasmus Days &#8211; 12-16.10.2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33135 size-full\" src=\"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/09\/2026-09-dzien-wloski-pasek-logo-1.jpg\" alt=\"Dzie\u0144 w\u0142oski - log\u00f3wki\" width=\"1343\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/09\/2026-09-dzien-wloski-pasek-logo-1.jpg 1343w, https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/09\/2026-09-dzien-wloski-pasek-logo-1-300x40.jpg 300w, https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/09\/2026-09-dzien-wloski-pasek-logo-1-1024x136.jpg 1024w, https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/09\/2026-09-dzien-wloski-pasek-logo-1-768x102.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1343px) 100vw, 1343px\" \/><\/p>\n<p><strong>Program wydarzenia<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10.00-13.30 &#8211; hol CNK<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>wystawa fotograficzna \u201eScopri l&#8217;Italia con Erasmus+\u201d inspirowana do\u015bwiadczeniami student\u00f3w i pracownik\u00f3w PB<\/li>\n<li>stoiska z materia\u0142ami uczelni partnerskich z W\u0142och (podczas bloku spotka\u0144 w j\u0119zyku angielskim)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>1<\/strong><strong>0.30-13.00 <\/strong><strong>Blok spotka\u0144 w j\u0119zyku angielskim <\/strong><em>(o<\/em><em>twarte tylko dla pracownik\u00f3w i student\u00f3w Politechniki Bia\u0142ostockiej \u2013 <span style=\"color: #ff0000\">wymagana rejestracja poprzez formularz dost\u0119pny po 1 pa\u017adziernika<\/span><span style=\"color: #ff0000\"><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>10:30 \u2013 <span data-contrast=\"none\">Uroczyste otwarcie Dnia W\u0142oskiego&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">10:35 &#8211; Prezentacje przedstawicieli Universiti of Cagliari: profesor Duilio Caocci, znawca literatury w\u0142oskiej oraz profesor ekonomii, Anna Maria Pinna<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">11:10 &#8211; Quiz wiedzy o W\u0142oszech \/ konkurs z nagrodami<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">11:30 \u2013 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Prezentacja przedstawiciela University of Florence, Mohameda El Hakimy<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">11:45 &#8211; Italia z Programem Erasmus+ \u2013 do\u015bwiadczenia student\u00f3w\/pracownik\u00f3w z wymiany (Julia Dakowicz &#8211; MUM)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:00 &#8211; Pokaz fragmentu filmu \u201eJedz, m\u00f3dl si\u0119, kochaj\u201d po\u0142\u0105czony z prezentacj\u0105 w\u0142oskiej gestykulacji<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:05 &#8211; Prezentacja Dr. Agaty Mannino, Across&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:25 &#8211; konkurs z nagrodami<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:35 &#8211; Prezentacja dalszego programu wydarze\u0144 w ramach Dnia W\u0142oskiego<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:35 &#8211; Smaki W\u0142och \u2013 pocz\u0119stunek inspirowany kuchni\u0105 w\u0142osk\u0105<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty &#8211; <\/strong><em>prowadzone w j\u0119zyku polskim; o<\/em><em>twarte tylko dla pracownik\u00f3w i student\u00f3w Politechniki Bia\u0142ostockiej \u2013 <span style=\"color: #ff0000\">wymagana rejestracja <span style=\"color: #000080\"><span style=\"color: #ff0000\">poprzez<\/span> <span style=\"color: #ff0000\">formularz dost\u0119pny po 1 pa\u017adziernika<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000\"><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p><em>(Jedna osoba, mo\u017ce zarejestrowa\u0107 si\u0119 tylko na jedne warsztaty. W przypadku wolnych miejsc otworzymy rejestracj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105<\/em><\/p>\n<p><strong>I blok warsztat\u00f3w \u2013 12.00-14.00:<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">12:00-14:00 \u2013 Smaki W\u0142och \u2013 (warsztaty kulinarne) GRUPA 1<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong>II blok warsztat\u00f3w \u2013 14.00-16.00:<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">14:00-16:00 \u2013 Smaki W\u0142och \u2013 (warsztaty kulinarne) GRUPA 2<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wiecz\u00f3r w\u0142oski \u2013 18.00-22.00<\/strong><\/p>\n<p>Spodki, Bia\u0142ystok, ul. \u015aw. Rocha 14 <em>(wydarzenie prowadzone w j\u0119zyku polskim; bezp\u0142atne i otwarte dla wszystkich \u2013 <span style=\"color: #ff0000\">Wymagana rejestracja poprzez formularz dost\u0119pny po 1 pa\u017adziernika<\/span><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Konkursy z nagrodami<\/li>\n<li><span class=\"NormalTextRun SCXW222978704 BCX0\">\u201ePoznaj Itali\u0119\u201d \u2013 prezentacje <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW222978704 BCX0\">pracownik\u00f3w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222978704 BCX0\"> kt\u00f3rzy wr\u00f3cili z mobilno\u015bci w ramach programu Erasmus+<\/span><\/li>\n<li><span class=\"NormalTextRun SCXW14903371 BCX0\">\u201e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14903371 BCX0\">Moje W\u0142ochy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14903371 BCX0\">\u201d \u2013 prezentacja <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14903371 BCX0\">Francesco <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW14903371 BCX0\">Morabit<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW14903371 BCX0\">o<\/span><\/li>\n<li><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\">\u201c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\">SPAGHETTI POLONEZE<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\">\u201d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\"> &#8211; w\u0142oski stand-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW206819179 BCX0\">up<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\"> mu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206819179 BCX0\">zyczny w polskim wydaniu w wykonaniu Moniki <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW206819179 BCX0\">Mario<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW206819179 BCX0\">tti<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW147748308 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW147748308 BCX0\">W\u0142oskie smaki &#8211; <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147748308 BCX0\">pocz\u0119stunek<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147748308 BCX0\"> w stylu w\u0142oskim w Spodku Konferencyjnym<\/span><\/span><\/li>\n<li>wystawa fotograficzna \u201eScopri l&#8217;Italia con Erasmus+\u201d inspirowana do\u015bwiadczeniami student\u00f3w i pracownik\u00f3w PB<\/li>\n<li><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW30290906 BCX0\">Festa<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW30290906 BCX0\">Italiana<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30290906 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Serdecznie zapraszamy!<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000\">Wszystkie wydarzenia s\u0105 bezp\u0142atne, ale obowi\u0105zuje rejestracja.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c 16 pa\u017adziernika 2026 w Centrum Nowoczesnego Kszta\u0142cenia PB<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":33133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-31844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-bwm"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31844"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33137,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844\/revisions\/33137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pb.edu.pl\/iros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}